Razom/Razem – wspólny polsko-ukraiński projekt w Sumach

W Sumach pojawił się mural „РАЗОМ / RAZEM”, stworzony przez ukraińską artystkę Rimmę Myłenkową oraz polską artystkę Agnieszkę Chrzanowską-Małys.

Styl muralu inspirowany jest pracami znanego muralisty Banksy’ego i polską szkołą plakatu. Wizualny przekaz rysunku jest prosty, a zarazem symboliczny: dłonie trzymają nici w barwach narodowych Polski i Ukrainy, które splatają się i zawiązują w węzeł. To opowieść o wzajemnych powiązaniach, o tym, co łączy ludzi, miejsca i pamięć, ale także o tym, co zostało przerwane w historii i wymaga przywrócenia ” – taka jest koncepcja artystek.

Prace nad muralem odbywały się w ramach międzynarodowego projektu artystycznego „RAZEM / TOGETHER: Art Connection”. Projekt, realizowany przy wsparciu Instytutu Polskiego w Kijowie, jest wspólną inicjatywą organizacji pożytku publicznego „Buro Art” i Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Gliwicko-Zabrzańskiego.

Lidia Baranowska za: Instytut Polski w Kijowie / Facebook, 11 września 2026 r.

Leave a Reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Przejdź do treści