Na początku czerwca piękny swój jubileusz obchodziła wielka przyjaciółka Domu Polskiego w Żytomierzu, Natalia Misiac.
Swoją wieloletnią działalność naukową oraz twórczą pani Natalia w stopniu szczególnym związała z kulturą i językiem polskim. Jako kierownik Katedry Języków Słowiańskich Żytomierskiego Uniwersytetu Państwowego stała u źródeł wprowadzenia języka polskiego do programów kształcenia studentów filologii. Pani Natalia zapisała się jako jedna z pierwszych autorek podręczników do nauki języka polskiego, stworzonych specjalnie dla Ukraińców.
W 2003 roku Natalia Misiac stanęła na czele unikalnego w swoim rodzaju Centrum Polonistyki, które do dziś działa na Uniwersytecie Żytomierskim im. Iwana Franki. Zapoczątkowała również profesjonalne czasopismo naukowe „Ukraińska Polonistyka”. Tematyka polska pozostaje obecna в działalności pani Natalii również w Muzeum Kosmonautyki, gdzie jako pracownik naukowy z pasją oprowadza gości w języku polskim.
Natalia Misiac to znakomita poetka i tłumaczka. Spod jej utalentowanego pióra wyszedł niejeden tomik poezji z utworami w języku polskim oraz przekładami. Jesteśmy dumni, że Dom Polski również brał udział w wydawaniu tomików jubilatki.
Od wielu lat Natalia Misiac jest partnerem i dobrym przyjacielem Domu Polskiego oraz organizacji polskich w naszym regionie. Jest stałą uczestniczką wszystkich spotkań i wydarzeń organizowanych przez społeczność polską miasta i obwodu.
Nic dziwnego, że swój jubileusz pani Natalia obchodziła właśnie w Domu Polskim. Aby złożyć życzenia jubilatce, zebrali się bliscy, liczne przyjaciele i koledzy. Estetyczną ozdobą święta stał się występ dziecięcego zespołu wokalnego „Kwiaty”. Dziewczęta wykonały kilka pieśni lirycznych i dziecięcych do słów jubilatki. Muzykę do wszystkich wierszy Natalii Misiac pisze kierownik zespołu, Łarysa Bojko. Na uroczystości nie zabrakło także wykwintnych tańców, a nawet baletu współczesnego.
W ramach uroczystości jubilatka zaprezentowała swój nowy tomik poezji wybranej „Misiaczne siajwo”.
Z okazji jubileuszu oraz w dowód uznania dla naszej wieloletniej, owocnej współpracy, życzymy pani Natalii dużo zdrowia, długich lat życia i Bożego Miłosierdzia.
Dom Polski w Żytomierzu, 11 czerwca 2026 r.
Leave a Reply