W sieci opublikowano pracę „Dziedzictwo ponad granicami”, zawierająca sześć autorskich scenariuszy dotyczących kultury i dziedzictwa narodowego Polski. Autorką scenariuszy i koncepcji merytorycznej projektu jest Magdalena Zylik.
„Dziedzictwo” zawiera sześć scenariuszy, zatytułowanych kolejno: Jak powstała Polska, Polska wielokulturowa, Elementy polskiej kultury ludowej, Polska na liście UNESCO, Polscy Nobliści, Oscary dla Polaków. Tematy te są bardzo obszerne dlatego scenariusze zawierają jedynie niektóre, wybrane przez autora elementy.
Uczestnikami prowadzonych zajęć byli obcokrajowcy mieszkający w Poznaniu, którzy się nie znają, dlatego każdy ze scenariuszy ma bardzo rozbudowaną część integracyjną. Pozwala to na korzystanie z nich na zasadzie odrębnych skryptów, które można dowolnie ze sobą łączyć i mieszać. Mogą one również tworzyć pewną całość, czego przykładem są przeprowadzone przez Magdalenę Zylik w Poznaniu warsztaty.
Odrębne scenariusze sprawdziły się świetnie podczas pobytu w Żytomierzu (Ukraina), gdzie na zaproszenie Studenckiego Klubu Polskiego zostały prowadzone zajęcia dotyczące wybranych tematów ze studentami Uniwersytetu Iwana Franki oraz słuchaczami języka polskiego w Domu Polskim. W ciągu trzygodzinnego spotkania (na taki okres czasowy rozpisany jest każdy ze scenariuszy) zamiast jednego tematu, realizowane zostały dwa wybrane przez uczestników, ponieważ czas poświęcony na integrację był znacznie krótszy.
„Mam ogromną nadzieję, że urozmaicony zestaw ćwiczeń i zadań oraz elementy dramy stosowanej będą świetną podstawą do poznawania kultury i dziedzictwa narodowego Polski również dla uczestników Waszych zajęć” – napisała Magdalena.
Partnerami projektu: MIP – Migrant Info Point (Poznań), Żytomierski Uniwersytet Państwowy im. Iwana Franki (Ukraina), Studencki Klub Polski w Żytomierzu (Ukraina), Dom Polski w Żytomierzu (Ukraina).
Projekt zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Niniejsza publikacja jest objęta licencją Creative Commons 3.0. Można ją pobrać na stronie https://issuu.com/magdalenazylik.
Walentyna Jusupowa, 05.01.16 r.
