Słowniki są przeznaczone dla szerokiej grupy uczyniów, a szczególnie dla dzieci, które dopiero zaczynają uczyć się polskiego. Ze słownikiem, można uczyć się dowolnego z trzech języków. Mogą go wykorzystać i rodzice, i nauczyciele.
Konstrukcja słownika pozwala, aby dziecko samo świetnie się nim bawiło i poznawało nieznane słowa w wybranym przez siebie języku. Tematy zawierają wszystkie aspekty życia codziennego: dom, rodzina, wieś, zwierzęta, podróż, jedzenie, odzież, części ciała, kolory, pory roku, liczby, zwroty grzecznościowe, przeciwieństwa, czynności, kalendarz. Słownik zawiera ok. 2 000 słów i wyrazów językowych (nie tylko rzeczowniki).
Zabawą dla dzieci stanie się także poszukiwanie rysunku małej myszki ukrytej w każdej ilustracji poszczególnych tematów, a także możliwość znalezienia rysunków obrazujących hasła na dużym obrazku tematycznym.
Atutem jest, iż autorami słownika są nosiciele danych języków, m. in. Mariola Kobyłecka, z wykształcenia filolog rosyjskiego i polskiego języków. Ukończyła oba kierunki na Uniwersytecie w Toruniu. W opracowaniu są słowniki z językiem włoskim i francuskim.
W wypadku zainteresowania słownikami, proszę o kontakt telefoniczny 0038 097 935 89 18, 063 437 74 07, lub za pośrednictwem poczty elektronicznej – [email protected], [email protected] – Walentyna Jusupowa.
Walentyna Jusupowa, 06.09.16 r.
