Moralność Panny Dulskiej na scenie w Wilnie
Pierwszy Teatr Polski w Żytomierzu powstał prawie 150 lat temu. W czasach współczesnych do odrodzenia Teatru Polskiego w Żytomierzu przyczyniły się trzy osoby – Mikołaj Warfolomiejew, aktor teatru Żytomierskiego, Jolanta Urszula Płatek, nauczyciel języka polskiego, który przyjechała z Polski oraz ówczesny Konsul Generalny RP w Łucku Tomasz Janik.
Inauguracje I sezonu teatralnego odbyło się 23 listopada 2008 poprzez pokaz słynnej „Balladyny” Juliusza Słowackiego.
Spektakl wyreżyserował Mikołaj Warfolomiejew, scenariusz napisała Jolanta Urszula Płatek, muzykę napisał kompozytor z Polski Andrzej Wojaczek. Na inauguracji spektaklu był obecny Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej Jacek Kluczkowski. Ten spektakl cieszył publiczność Żytomierską, Kijowską i Łucką. W 2009 roku z tym spektaklem grupa wyjeżdża do Wilna na 4 wileńskie spotkania sceny polskiej.
W 2009 roku kolejna premiera. Zaprezentowano wówczas spektakl „Pokaż światu mnie”, według scenariusza Arkadiusza Ziębickiego w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa. Muzykę do spektaklu napisał Andrzej Wojaczek.
W 2010 roku odbyło się otwarcie II sezonu teatralnego spektaklem „Przed sklepem jubilera” wg Karola Wojtyły w reżyserii Narodowego artysty Ukrainy Grygorija Artemenko. Ten spektakl został pokazany na 5. wileńskich spotkaniach sceny polskiej.
W 2011 roku kolejna premiera Teatru Polskiego – „Moralność Pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa. W następnym roku Teatr jedzie z tym spektaklem na 6. wileńskie spotkania sceny polskiej.
Premierę spektaklu „Łatwiej popsuć niż naprawić” Józefa Kraszewskiego pokazano w 2012 roku. Muzyka – Andrzej Wojaczek, scenariusz – Jolanta Urszula Płatek.
Pierwszy monodramat Teatr Polski zaproponował w 2012 roku. Był to „Dziecięcy świat”, Włodzimierza Zujewa w reżyserii Grygoria Artemenko. Pokazano w Domu Polskim w Żytomierzu.
Następny monodramat „Gołąb pokoju”, wykreowany przez Mikołaja Murzanowskiego na podstawie sztuki Włodzimierza Zujewa. Premiera odbyła się w Żytomierskim Państwowym Uniwersytecie im. I. Franki.
W 2013 roku Teatr uroczyście obchodził swoje 5-lecie. Pod czas tych obchodów pokazano najciekawsze fragmenty dziewięciu spektakli, które powstały za 5 lat działalności Teatru. W tym samym roku Konsul Generalny RP w Winnicy Krzysztof Świderek wręczył kierownikowi Teatru Polskiego im. Józefa Kraszewskiego Mikołajowi Warfolomiejewu specjalny Dyplom Polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
W 2017 roku w obwodowej filharmonii im. S. Richtera w Żytomierzu Teatr Polski im. J.I. Kraszewskiego wystawił II część „Dziadów” Adama Mickiewicza.
W roku 2018 Teatr Polski im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Żytomierzu zaprezentował wilnianom premierowy monodram „Wstręt”.
Rok 2019 – premiera spektaklu „Opętana” Łesi Ukrainki. Na język polski tłumaczyła go Natalia Szumlańska. Ten spektakl pokazano w Filharmonii Żytomierskiej i dla wileńskiej publiczności. „Gołąb pokoju” z języka rosyjskiego tłumaczył aktor Teatru Polskiego Mikołaj Murzanowski, w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa.
2020 rok – monodramat „Wybór” wg. Dzieła Jarosława Czaplińskiego. Reżyser – Dyrektor Teatru Polskiego im. J. I. Kraszewskiego, Mikołaj Warfołomiejew. W roli „Doroty” – Zasłużona dla Kultury Polskiej Tatiana Sołomijczuk.
Walentyna Jusupowa, 24 maja 2021 r.
Leave a Reply